Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

peinture

1. Matériau principal : matériau textile

   Mise en oeuvre : support

   Techniques : peinture à l'huile

2. Matériau principal : bois

   Techniques : peint

1. Type de mesure : h

   Valeur : 103

   Unité : cm

2. Type de mesure : la

   Valeur : 240

   Unité : cm

1. Caractère général : Montée au Calvaire

2. Caractère général : Christ en croix

3. Caractère général : Déploration

Précision sur l'iconographie :

Le tableau figure trois scènes de la Passion du Christ :

- à gauche, le Christ montant au Calvaire, ployant sous la croix, et rencontrant sa mère ;

- au milieu, le Christ en croix entouré de la Vierge, de sainte Madeleine, de saint Jean et d'une religieuse en prière prononçant le début du psaume 51. La scène est surmontée des allégories du soleil et de la lune sur fond d'un paysage urbain représentant Jérusalem ;

- à droite, le Christ mort reposant dans les les bras de sa mère;

• inscription concernant l'iconographie

Inscription latine peinte sur le phylactère sortant de la bouche de la religieuse : Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam (tiré d'un des psaumes de pénitence composé par le roi David), qui peut être traduit par : Ayez pitié de moi, Seigneur, efface mon péché dans ta grande miséricorde.